Predsednica Specijalizovanih veća Kosova, Ekaterina Trendafilova, odlučila je da neće ublažiti, niti menjati kaznu koja je izrečena bivšem komandantu OVK Hadžiju Šalji, iako je izdržao dve trećine kazne.

Hadži Šalja je pred Specijalizovanim većima osuđen na tri godine zatvora zbog ometanja službenog lica u vršenju službene dužnosti i zastrašivanja svedoka u krivičnom postupku. Sabit Januzi i Ismet Bahtjarin na su osuđeni na po dve godine.

Sva trojica su, podsetimo, priznala krivicu  po optužbi za ometanje službenog lica u vršenju službene dužnosti i po optužbi za zastrašivanje u krivičnom postupku. Oni su priznali da su bili deo grupe koja je obećavajući sticanje koristi pokušavala da navede jedno lice da odustane od svedočenja pred Specijalizovanim većima Kosova.

Predsednica Specijalizovanih veća Ekatarina Trandafilova se prilikom donošenja odluke da Šalji ne omogući ublažavanje kazne konsultovala sa sudijama panela koji su izrekli kaznu i uzela u obzir faktore navedene u pravilu 196(3) Pravilnika o postupku i dokazima.

Tradafilova je, kako saopštava Specijalizovano veće, posebno imala u vidu činjenicu da Šalja nije izrazio nikakvo kajanje. Ona je objasnila da će za dva meseca ponovo preispitati mogućnost izmene kazne.

Postupak vezan za ublažavanje ili izmenu kazne propisan članom 51(2) Zakona zavisi od konkretnog slučaja. Kada osuđeno lice izdrži dve trećine izrečene kazne, ono ne stiče pravo na ublažavanje ili izmenu kazne već samo ispunjava uslove za razmatranje te mogućnosti, napominju iz Specijalizovanih veća u Hagu.